Google翻訳”,
ラミネートにニスをかけた再構成ベニヤこの完全な範囲の木製ベニヤは、作成のための幅広い材料の選択と実装の非常に簡単な両方を提供するというHUBLERの永続的な取り組みを強調しています:下敷きの天然木ベニヤ-木層(ビレーニョニスを塗った)または再構成したニスを塗ったベニヤラミネートアンダーレイ(Alpikord)または高抵抗の再構成ベニヤラミネートアンダーレイ(Alpirobur)にオーバーレイ。ビレーニョとアルピコードの参照に応じてさまざまな仕上げ:天然木のベニヤには3〜5光沢のニス、「アルト」、「ベルベット」、「グルービー」、「グルービー」のラインには5〜25光沢のニスを塗ります。ズールー»ALpiroburリファレンスの仕上げ:「マット」(ほとんど知覚できないマット仕上げ)、「ブラッシュド」(ブラッシュド効果)、「ポア」(オープンポア仕上げ)、「ソフト」(自然効果)のシートは透明なフィルムで保護されています。用途:フラット、またはバリエーションに関係なく凹型または凸型のカーブ:ピラークラッディング、レセプションデスク、壁、家具、ドア、曲線のある天井、家具…。