Tavolo da lavoro in team temptation smart twin

Telaio dei piani

La struttura deve basarsi su una soluzione composta da una traversa centrale singola o doppia e un supporto per piani dei tavoli. I supporti per i piani dei tavoli devono garantire un'elevata stabilità e fungere inoltre da alloggiamento per gli adattatori per il terzo livello, nonché per il porta PC e il supporto per computer portatile. Il montaggio del piano del tavolo deve avvenire con un semplice aggancio a clip.

La struttura deve prevedere uno spazio di 100 mm tra le postazioni di lavoro doppie. Per i piani dei tavoli profondi 800 mm deve pertanto risultare una profondità totale di 1700 mm. Utilizzando piani dei tavoli profondi 900 mm, la profondità totale deve essere di 1900 mm. Lo spazio di 100 mm offre molteplici possibilità per l’allestimento del terzo livello.

Tavoli da lavoro con regolazione in altezza mediante sistema telescopico o manovella

La struttura dei tavoli da lavoro con regolazione in altezza mediante sistema telescopico o manovella deve essere formata da una traversa centrale con supporti per i piani dei tavoli ad essa saldati e deve pertanto essere facile da montare. Le dimensioni della struttura devono variare in funzione della larghezza e della profondità del piano del tavolo. Gli elementi laterali vanno avvitati saldamente al telaio. Nella regolazione in altezza mediante manovella, la traversa centrale deve trasmettere il movimento di rotazione della manovella in modo sincrono a entrambi gli elementi laterali.

Tavoli da lavoro con regolazione in altezza mediante elettromotore

La struttura deve basarsi su una soluzione composta da traversa doppia e supporti per piani di tavoli ad essa saldati. I motori e il comando devono essere incassati perfettamente nelle traverse doppie. L'unione molto solida degli elementi laterali con l'intera struttura del tavolo deve avvenire mediante un robusto sistema di viti contenente rispettivamente sei copriviti, in grado di assicurare una trasmissione ottimale della forza alla struttura.

Elementi laterali

Ogni postazione di lavoro deve essere dotata di una colonna per la regolazione in altezza su ogni lato. Le colonne dei tavoli da lavoro devono essere collegate tra loro mediante barre orizzontali, formando un rettangolo. Nella zona anteriore non deve esserci alcuna base. La struttura degli elementi laterali sotto forma di barra rettangolare deve offrire all’utilizzatore la massima libertà di movimento laterale. Per compensare eventuali dislivelli del suolo gli elementi laterali devono essere dotati di piedini di livellamento. Una traversa centrale tra gli elementi laterali deve servire per alloggiare la vaschetta cavi dell'elettrificazione di base.

Per offrire una soluzione estetica alternativa, su richiesta deve essere disponibile un pannello di copertura esterno delle strutture laterali. Il pannello di rivestimento in lamiera deve essere fissato tra le strutture laterali. In aggiunta al rivestimento esterno deve essere disponibile un rivestimento interno che consente il cablaggio verticale attraverso la struttura rettangolare.

Devono essere possibili le seguenti regolazioni in altezza.

Regolazione in altezza mediante sistema telescopico:

• 650 – 850 mm in continuo
• sezione tubo verticale rettangolare 90 x 50 mm

Regolazione in altezza mediante manovella:

• 650 – 850 mm in continuo
• sezione tubo verticale rettangolare 90 x 50 mm

Regolazione in altezza ad elettromotore (sistema telescopico doppio):

• 650 – 1250 mm
• lunghezza corsa 600 mm con sistema telescopico doppio
• sezione tubo verticale rettangolare 100 x 60 mm

I tavoli da lavoro con regolazione in altezza ad elettromotore devono essere dotati di due colonne di guida corredate di motore. Un’unità per postazioni di lavoro doppie con regolazione in altezza ad elettromotore deve pertanto disporre di 4 motori. I motori, collocati esternamente, devono essere contenuti in scatole di acciaio collegate alla struttura mediante il sistema di viti contenente rispettivamente sei copriviti e in grado di trasmettere la forza in maniera ottimale. Una guida di scorrimento senza gioco deve garantire uno scorrimento sicuro del sistema telescopico doppio così come un'elevata stabilità.

Materiale

Come piani di lavoro, devono essere disponibili pannelli in truciolato di particelle fini a tre strati spessi 19 mm, con superficie in resina melaminica o impiallacciata.

L'impiego di pannelli in truciolato di particelle fini a tre strati deve essere conforme al substrato secondo la norma EN 312-2003.

In genere è consentito impiegare solo materiali in legno della categoria di qualità E1.

I sistemi

Elemento di aggancio

Per collegare due postazione di lavoro deve essere disponibile un distanziatore. In particolare per i tavoli da lavoro con regolazione in altezza mediante manovella e ad elettromotore, occorre mantenere una distanza di almeno 25 mm dalle superfici adiacenti, onde evitare lesioni da schiacciamento e da taglio. Il distanziatore deve creare uno spazio di 50 mm. Inoltre è possibile inserire un distanziatore con predisposizione per l’alloggiamento di lampade da scrivania tipo Waldmann. Su richiesta i distanziatori devono poter essere dotati di vaschette per consentire di far passare i cavi nascosti tra le postazioni di lavoro.

Accessori abbinabili

Sistema per terzo livello

Sulla traversa portante va fissato l'apposito adattatore per il terzo livello. Tale adattatore deve poter essere utilizzato in combinazione con l’uscita cavi a profondità variabili.

L'adattatore deve consentire di fissare i seguenti elementi:

• ponti funzionali
• schermi protettivi
• lampade da tavolo
• supporti monitor

Per l’impiego di schermi protettivi devono sussistere molteplici possibilità:

schermi protettivi fissati agli elementi laterali

Gli schermi protettivi devono essere fissati alla struttura di base comune con un collegamento a vite. Il bordo superiore degli schermi protettivi deve creare così un livello uniforme nel locale, indipendentemente dalla regolazione in altezza dei tavoli. Per garantire la copertura completa dell’intero campo di regolazione devono essere disponibili le seguenti altezze:

• 600 mm per regolazione in altezza mediante sistema telescopico o manovella (l’altezza totale deve corrispondere a un armadio 3 AC)

• 800 mm per regolazione in altezza ad elettromotore

schermi protettivi da tavolo

Il fissaggio degli schermi protettivi da tavolo deve avvenire mediante adattatori. Gli schermi protettivi da tavolo devono essere disponibili nelle altezze 350 e 500 mm. 

Cablaggio orizzontale

Le vaschette cavi ribaltabili apribili sui due lati devono essere fissate sotto il piano di lavoro. Tramite moduli da 3 o 4 prese elettriche devono consentire l'elettrificazione al di sotto del tavolo. Se aperte, le vaschette cavi nere devono essere perfettamente accessibili. Su richiesta devono essere disponibili clip per il fissaggio dei cavi restanti nella vaschetta cavi e supporti per prese elettriche.

Piano scorrevole

I piani scorrevoli devono essere disponibili per tutti i tipi di tavoli. Nei tavoli con regolazione manuale dell’altezza e mediante manovella il piano deve poter essere spostato in avanti di 220 mm, mentre nei tavoli con regolazione in altezza ad elettromotore di 210 mm. Il piano scorrevole deve così lasciare libera la canalina cavi per un’elettrificazione ottimale. Con il tavolo con piano scorrevole deve essere fornita in dotazione la canalina cavi a montaggio fisso. Un sistema di blocco centralizzato deve garantire una chiusura sicura e impedire al piano del tavolo di sganciarsi inavvertitamente.

Cablaggio verticale

Per il cablaggio verticale devono essere disponibili su richiesta vertebre passacavi che nascondono il passaggio dei cavi.

Devono essere disponibili le seguenti versioni:

• vertebra dal pavimento all’elettrificazione di base
• vertebra dall’elettrificazione di base alla vaschetta cavi individuale
• vertebra dal pavimento alla vaschetta cavi individuale.

Le vertebre passacavi devono essere dotate di un disconnettore di cavi e dispositivo di scarico trazione.

Per il passaggio dei cavi all'interno della struttura laterale, questa deve poter essere dotata, su richiesta, di un pannello di rivestimento esterno e interno.

Integrazione dell’illuminazione

Su richiesta gli elementi di aggancio devono poter essere predisposti per alloggiare lampade da scrivania tipo Waldmann. A tal scopo gli elementi di aggancio devono essere dotati di un perno che garantisca un fissaggio delle lampade assolutamente stabile.

Imballo

Grazie alla consegna degli articoli in parte smontati si deve consentire una riduzione del volume di trasporto.

Qualità ed ecologia

La serie tavoli deve essere concepita nel rispetto dei seguenti criteri:

• Sicurezza certificata
• Rapporto ufficiale DIN 147
• DIN EN-527-1/2/3 tavoli da ufficio e da lavoro
• BGI 650
• EK 5/AK3 (PfG-AF)
• DIN 4543-1
• DIN EN 60335
• VBG+FAVW, BSO
• Progettazione secondo prEN 527-1:2008
• Prove su idrocarburi policiclici aromatici per componenti rilevanti
• “tested for harmful substances” Certificate
• Sigillo di qualità Quality Office
• Sigillo di qualità dell'associazione tedesca "Aktion Gesunder Rücken" (AGR - Iniziativa schiena sana) per tavoli da lavoro con regolazione in altezza ad elettromotore da 650 a 1250 mm

I processi di fabbricazione dei prodotti devono essere certificati secondo le seguenti norme:

• DIN ISO 14001 per la gestione ambientale
• DIN ISO 9001
• DIN ISO 50001 per la gestione dell'energia
• EMAS III