Publier vos produits
ThermoSetter™ Thermal Balancing Valve (thermal disinfection) - NA Market
ThermoSetter™ Thermal Balancing Valve (thermal disinfection) - NA Market
ThermoSetter™ Thermal Balancing Valve (thermal disinfection) - NA Market
ThermoSetter™ Thermal Balancing Valve (thermal disinfection) - NA Market
ThermoSetter™ Thermal Balancing Valve (thermal disinfection) - NA Market
ThermoSetter™ Thermal Balancing Valve (thermal disinfection) - NA Market
ThermoSetter™ Thermal Balancing Valve (thermal disinfection) - NA Market
ThermoSetter™ Thermal Balancing Valve (thermal disinfection) - NA Market
    Caleffi

    ThermoSetter™ Thermal Balancing Valve (thermal disinfection) - NA Market

    Traduit par Google,

    La vanne d'équilibrage thermique réglable ThermoSetter™ est utilisée pour l'équilibrage automatique des boucles de recirculation dans les systèmes d'eau chaude sanitaire, afin d'accélérer la distribution d'eau chaude, de réduire le gaspillage d'eau et d'économiser de l'énergie. La cartouche d'équilibrage thermostatique interne module automatiquement le débit pour assurer une température constante dans le système de tuyauterie de recirculation. La série 116A dispose d'un bouton de réglage de 95°F à 140°F (35°C à 60°C), tailles ½", ¾" ; 95°F à 150°F (35°C à 65°C), tailles 1", indication d'échelle de température 1¼". Un clapet anti-retour intégré pour empêcher le thermo-siphonnage du circuit est standard sur les tailles 1/2" et 3/4" et est un accessoire en option sur les tailles 1" et 1-1/4".
    Les séries 1162xx et 1166xx sont disponibles avec un by-pass de « désinfection »
    cartouche, à utiliser dans des systèmes conçus pour effectuer une désinfection thermique
    pour la prévention des légionelles. Lorsque la cartouche de désinfection détecte 160°F (70°C)
    -1162xx, ou 140°F (60°C) -1166xx, eau (2 options de température disponibles),
    indiquant le mode de contrôle de la désinfection, il ouvre automatiquement un chemin d'écoulement de dérivation vers
    permettre un débit suffisant pour que la désinfection se produise. Quand la température redescend
    à la plage normale, la cartouche de dérivation de désinfection se ferme pour contrôler le débit de retour
    à la cartouche d'équilibrage.
    La série 1163xx est également disponible avec une vanne de « désinfection » contrôlée
    par un actionneur thermoélectrique à ressort de rappel 24 V, plutôt que thermostatique, ainsi
    permettant de piloter à distance le mode de désinfection thermique par un automatisme
    système.
    Le ThermoSetter de la série 116A est disponible pré-assemblé avec un robinet à tournant sphérique à passage intégral en laiton à faible teneur en plomb Caleffi pour l'isolation. Les tailles de raccord 1/2 et 3/4 pouces sont pré-assemblées avec le robinet à tournant sphérique à faible plomb série Caleffi 290030. Les tailles de raccord 1 et 1-1/4 pouces sont pré-assemblées avec le robinet à tournant sphérique à faible plomb de la série Caleffi NA108. Les codes de produit pour les ThermoSetters 116A pré-assemblés avec des vannes d'isolement se trouvent à la page 3 pour 1/2 et 3/4 pouces et à la page 5 pour 1 et 1-1/4 pouces.
    La vanne est conforme à la norme NSF-ANSI-CAN 61 (180°F (82°C) Commercial Hot) comme certifiée
    par ICC-ES et est conforme à la norme NSF-ANSI 372, faible teneur en plomb et aux codes IPC et UPC ou
    utiliser conformément aux codes de plomberie américains et canadiens, tels que certifiés par ICC-ES.

    Visitez bim.caleffi.com pour rester à jour.

    Spécification
    • Series 1161
      Thermal balancing valve for domestic hot water recirculation circuits. Dezincification resistant low-lead brass body (<0.25% Lead content) certified to NSF/ANSI 372 by ICC-ES, file PMG-1360. Certified to NSF/ANSI 61 (180°F/82°C Commercial Hot), by ICC-ES, file PMG-1512. Sizes ½" and ¾": sweat, press. PEX crimp and PEX expansion union connections. PEX crimp fittings must
      comply with ASTM F 1807. PEX expansion fittings must comply with ASTM F 1960. Sizes 1" and 1¼" with NPT female connections. Adjustable thermostatic cartridge. Peroxide-cured EPDM hydraulic seals. Temperature gauge/probe dry-well Ø 10 mm. Maximum working pressure 230 psi (16 bar). Maximum differential pressure 15 psi (1 bar). Adjustment temperature range 95°F to 140°F (35°C-60°C), sizes ½", ¾"; 95°F to 150°F (35°C to 65°C), sizes 1", 1¼". Flow rating: 2.1 Cv (1.8 Kv) maximum, 0.23 Cv (0.2 Kv) minimum, 0.52 Cv (0.45 Kv) design. Equipped with: ABS adjustment knob with temperature adjustment scale for manual setting and tamper-proof adjustment locking screw. Provide with optional outlet temperature gauge with 30°F to 180°F (0°C-80°C) temperature scale. For sizes ½" and ¾", provided with inlet flow check valve. For sizes 1" and 1¼", provide with optional check valve. For sizes ½" and ¾", provide with optional inlet and outlet isolation ball valves, code 290030, separately sourced, field installed. For sizes 1" and 1¼", provide with optional inlet and outlet low-lead brass full-port ball valves, NPT female x NPT female, for isolation, factory-assembled, or separately-sourced, Code NA108 series, with separately-sourced low-lead close nipples. Pre-formed insulation shell is available for field installation.

      Series 1162 & 1166
      Thermal balancing valve for domestic hot water recirculation circuits with thermostatic by-pass valve for thermal disinfection function. Dezincification resistant low-lead brass body (<0.25% Lead content) certified to NSF/ANSI 372 by ICC-ES, file PMG-1360. Certified to NSF/ANSI 61 (180°F/82°C Commercial Hot), by ICC-ES, file PMG-1512. Sizes ½" and ¾": sweat, press. PEX crimp and PEX expansion union connections. PEX crimp fittings must comply with ASTM F 1807. PEX expansion fittings must comply with ASTM F 1960. Sizes 1" and 1¼" with NPT female connections. Adjustable thermostatic cartridge. Peroxide-cured EPDM hydraulic seals. Temperature gauge/probe dry-well Ø 10 mm. Maximum working pressure 230 psi (16 bar). Maximum differential pressure 15 psi (1 bar). Adjustment temperature range 95°F to 140°F (35°C-60°C), sizes ½", ¾"; 95°F to 150°F (35°C to 65°C), sizes 1", 1¼". Disinfection temperature 160°F (70°C) for 1162 series, 140°F (60°C) for 1166 series. Closing temperature 170°F (75°C) for 1162 series, 150°F (65°C) for 1166 series. Flow rating: 2.1 Cv (1.8 Kv) maximum, 1.2 Cv (1.0 Kv) disinfection, 0.23 Cv (0.2 Kv) minimum, 0.52 Cv (0.45 Kv) design. Equipped with: ABS adjustment knob with temperature adjustment scale for manual setting and tamper-proof adjustment locking screw, outlet temperature gauge with 30°F to 180°F (0°C-80°C) temperature scale. For sizes ½" and ¾", provided with inlet flow check valve. For sizes 1" and 1¼", provide with optional check valve. For sizes ½" and ¾", provide with optional inlet and outlet isolation ball valves, code 290030, separately sourced, field installed. For sizes 1" and 1¼", provide with optional inlet and outlet low-lead brass full-port ball valves, NPT female x NPT female, for isolation, factory-assembled, or separately-sourced, Code NA108 series, with separately-sourced low-lead close nipples. Pre-formed insulation shell is available for field installation.

      Series 1163
      Thermal balancing valve for domestic hot water recirculation circuits with by-pass valve for thermal disinfection function with optional code 656 series thermo-electric actuator. Dezincification resistant low-lead brass body (<0.25% Lead content) certified to NSF/ANSI 372 by ICC-ES, file PMG-1360. Certified to NSF/ANSI 61 (180°F/82°C Commercial Hot), by ICC-ES, file PMG-1512. Sizes ½" and ¾": sweat, press. PEX crimp and PEX expansion union connections. PEX crimp fittings must comply with ASTM F 1807. PEX expansion fittings must comply with ASTM F 1960. Sizes 1" and 1¼" with NPT female connections. Adjustable thermostatic cartridge. Peroxide-cured EPDM hydraulic seals. Temperature gauge/probe dry-well Ø 10 mm. Maximum working pressure 230 psi (16 bar). Maximum differential pressure 15 psi (1 bar). Adjustment temperature range 95°F to 140°F (35°C-60°C), sizes ½", ¾"; 95°F to 150°F (35°C to 65°C), sizes 1", 1¼". Disinfection temperature 160°F (70°C). Closing temperature 170°F (75°C). Flow rating: 2.1 Cv (1.8 Kv) maximum, 1.2 Cv (1.0 Kv) disinfection, 0.23 Cv (0.2 Kv) minimum, 0.52 Cv (0.45 Kv) design. Equipped with: ABS adjustment knob with temperature adjustment scale for manual setting and tamper-proof adjustment locking screw, outlet temperature gauge with 30°F to 180°F (0°C-80°C) temperature scale. For sizes ½" and ¾", provided with inlet flow check valve. For sizes 1" and 1¼", provide with optional check valve. For sizes ½" and ¾", provide with optional inlet and outlet isolation ball valves, code 290030, separately sourced, field installed. For sizes 1" and 1¼", provide with optional inlet and outlet low-lead brass full-port ball valves, NPT female x NPT female, for isolation, factory-assembled, or separately-sourced, Code NA108 series, with separately-sourced low-lead close nipples. Pre-formed insulation shell is available for field installation.

    Spécifications techniques
    • Réference unique.116A
    • Famille de produitsPLUMBING
    • Groupe de produitsNorth America
    • TypeObjet (objet simple)
    • Date de publication2019-03-12
    • Numéro d'édition3
    En rapport
    • Matériel principalLaiton
    • Matériel secondaireAcier inoxydable
    • Conçu enItalie
    • Fabriqué enItalie
    Classification
    • BIMobject CatégoriePlomberie - Soupapes
    • Classification IFCSoupape
    • Code ETIMEC011516
    • Nom ETIMThermostatic control valve, hot tap water
    • Nom UNSPSCValves
    • Code UNSPSC401416
    • Code Uniclass 2015Ss_40_15_75_75
    • Description de l'Uniclass 2015Sanitary accessory systems
    • Code CSI MasterFormat 201422 00 00
    • Titre CSI MasterFormat 2014Plumbing
    • Numéro OmniClass23-27 31 13
    • Titre OmniClassBalancing Valves
    • Code CSI UniFormat IID20
    • Titre CSI UniFormat IIPLUMBING

    Disponibilité de la région

    Amérique du Nord
    Canada
    États-Unis