In Between Table (SK3)

Traducido por Google,

La silla In Between fue la primera silla que se agregó al establo de muebles &tradition y Kallio ha reinterpretado ciertos aspectos de la silla en la creación de la mesa. La curvatura de la mesa circular recuerda, por ejemplo, al espacio negativo en forma del respaldo de la silla. De manera similar, los ángulos de las patas de la mesa reflejan los ángulos de las patas de la silla. Las patas de la mesa se crearon con torneado de madera, una técnica tradicional que utiliza un torno para dar forma a la madera. Para &tradition, una conexión con el pasado es un componente esencial para cualquier elemento de la colección. Aunque algunos de los procesos de fabricación son tradicionales, la mesa todavía viene desarmada como un paquete plano, lo que facilita el transporte en un mundo moderno. Además, la forma de la mesa se ha elegido para abordar los problemas de los interiores modernos. Su forma redonda obliga a retirarlo de las paredes, tomando así un papel activo en cualquier estancia. La forma circular de la mesa también significa que la interacción cuando se está sentado a la mesa es un asunto más íntimo e igualitario. Tipo de producto: - Mesas de comedor Materiales: - Roble macizo Colores: - Roble blanco aceitado. Roble ahumado aceitado. Roble teñido de negro (RAL 9005). Producción: - La mesa In Between está construida en roble macizo y tratada con laca o aceite.